LAS ISLAS SHETLAND. Julio 2009

Texto: Jacobo Ramos con aportaciones de Fernando Camuñas, Fernando Camuñas Ripoll, Jaime Camuñas Ripoll, Luis Fidel, Toni Zaragozí y David Bañuls.

         Entre los días 1 a 8 de julio de 2009, varios amigos viajamos a las islas Shetland, situadas al norte de Escocia. Aunque pertenecen a Escocia,  en algún momento de la historia pertenecieron a Noruega. Un verdadero paraíso para las aves marinas, como más adelante descubriríamos personalmente. Los viajeros ornitólogos éramos David Bañuls (nuestro traductor oficial), Fernando Camuñas y sus hijos Fernando y Jaime, Luis Fidel, Toni Zaragozí y Jacobo Ramos. Pertrechados con equipo fotográfico de diversa calidad y material óptico avanzado, partimos del aeropuerto del Altet el miércoles día 1 de julio a primera hora de la mañana, con sucesivas escalas (despegues y aterrizajes) en el aeropuerto de Gatwick, en Inverness y después de una momentánea parada en Orkney (islas Orcadas) llegamos a Sumburgh Head en Mainland, principal aeropuerto de estas islas. La verdad es que la ida no se nos hizo pesada, llegando al aeropuerto sobre las 8 de la tarde.

Como anécdota comentar que este aeropuerto ocupa un istmo e invade la playa a ambos lados; además, hay una carretera que lo cruza con un semáforo que la cierra cada vez que aterriza o despega un avión…

         Recogemos la furgoneta que nos llevará por la geografía isleña, y mientras lo hacemos ya un verdadero frenesí recorre nuestro cuerpo, viendo los primeros Bisbitas costeros, Estorninos pintos, págalos y otros…Luis Fidel se estrena en conducir la furgoneta por la izquierda, llegando sin novedad hasta el albergue en Lerwick, capital del archipiélago.

         El primer día, mientras desayunábamos junto al puerto, donde vimos alcas y araos, las primeras focas y nuestros primeros Araos aliblancos, con Gaviotas argénteas, gaviones, canas y Charranes árticos. A lo lejos, muy lejos, en una islilla había un grupo de eider machos, pero muy lejos, por lo que nos supo a poco. Los primeros charranes árticos, sin embargo, los vimos la noche anterior mientras dábamos un paseo por el puerto, fotografiándoles a la luz de los flashes.

Después, nos dirigimos a uno de los bastiones ornitológicos, situado al sur de la isla principal, muy cerca del aeropuerto: Sumburgh head, acantilados marinos, con islotes, donde anidan la tira de aves marinas: una locura de Frailecillos (atacados estábamos al ver nuestros primeros frailecillos), sin embargo ligeramente empañada la visita por cierta niebla que impedía ver en la lejanía y hacer fotos magníficas. Sin embargo, antes de llegar a Sumburgh, nada más salir de Lerwick, conduciendo Jacobo apenas 1 km, ya que no se aclaraba con el cambio de marchas situado en la izquierda (al día siguiente ya cogió más práctica), se metió en una carretera equivocada que costeaba cerca de la ciudad, llegando a Noss of Sound, lo que nos permitió ya ver un grupo de focas sesteando sobre las rocas de la orilla, una pequeña colonia de Charrán ártico, grupos de gaviotas: Argéntea, Cana, Gaviones, Ocas con pollos, Collalba gris y Bisbita común, una pp. de Chorlitejos grandes que debían estar criando por aquí, un bandito de 10-12 Archibebes comunes y 4-5 Vuelvepiedras,  así como las únicas mariposas que vimos, al parecer solo llegan mariposas diurnas migrantes: Cynthia cardui, Vanessa atalanta y Pieris brassicae. Subiendo  por un camino con márgenes de piedra vimos nuestros primeros Chochines de las Shetland (Troglodytes troglodiytes zetlandicus). Ya de camino a Sumburgh volvimos a parar en Sandwick, una zona donde los Fulmares estaban a muerte y una foca muy cerca, aunque la niebla difuminaba ligeramente su imagen; en algunas otras paradas, antes de llegar, vimos Agachadizas, Avefrías,  Zarapito real y Trinador,  algunos de ellos posados sobre los postes de los vallados, así como alguna pp. de Ánsar común con jóvenes corretones tras sus padres cerca de Boddam. Ya en Sumburgh Head, además de los frailecillos, alcas y araos en las paredes e islotes, así como Cormoranes moñudos, Alcatraces, Fulmares, Págalos grandes y parásitos que sobrevolaban toda la zona, y cantos ensordecedores de este documental de la 2, dentro del cual estábamos inmersos y no era consecuencia del sueño de la siesta, mientras dormitábamos con el mando de la tv en la mano. Era absolutamente real, un sueño hecho realidad. No hay palabras para las vivencias de cada uno, así como de la excitación en captar imágenes con las cámaras fotográficas y cargar megas y gigas sin parar. Además del barullo de aves marinas, por los prados se movían Bisbitas costeros, Estorninos pintos y Ostreros. Junto al Faro, situado en lo más alto del lugar (la RSPB tiene aquí una oficina de seguimiento de las aves) Chochín de las Shetland, cantando sin parar incluso a apenas un par de metros de nosotros; igualmente vemos algún Pardillo piquigualdo y Toni y Jacobo vieron brevemente lo que les pareció un Pardillo sizerín, aunque no les dio tiempo a concretar (de todos modos, aquello que vimos no era un pardillo piquigualdo; sin embargo, el guía de la reserva nos comentó que podían verse en grupos de coníferas ajardinadas de casas próximas a Lerwick).

         Con este primer día ya habíamos cumplido nuestro sueño, además con unas temperaturas muy agradables, yendo en camiseta de manga corta. Incluso nos quemamos la cara, pese a estar el día nuboso y con niebla.

         Al día siguiente (segundo día), decidimos atacar las zonas más alejadas, yendo a Hermaness, en la isla de Unst, teniendo que coger un par de ferrys para llegar a esta zona extraordinaria. Imposible ir directos, puesto que no cesábamos de parar para ver cosas interesantes por el camino. Así, nos detenemos en Keergord, un lago junto a la carretera A970, donde vemos la primera pp. de Cisne cantor con pollos, y la primera pp. de Colimbo chico, ánades reales e incluso un Ánade silbón. Seguimos rápido, viendo las 2 especies de orquídeas que florecen en estos prados: Dactylorhiza maculata y Dactylorhiza majalis subsp. purpurella. Mientras cogemos los ferrys, vemos distintas aves marinas: Araos aliblancos, Cormoranes moñudos, Colimbo chico, Charrán ártico, Gaviotas canas, Lavandera blanca enlutada y algunos págalos. Llegando a Hermaness tenemos que ir parando para ver las avefrías, Archibebes comunes, zarapitos reales y Cornejas cenicientas. Sin embargo, una de las cosas más espectaculares que veremos, es una gran concentración de Págalos grandes que acuden al Loch of Cliff, un lago cercano a Hermaness para bañarse. Al llegar a la zona de aparcamiento, cerca del Centro de Información, en el brazo de mar que dominábamos había posados centenares de Fulmares. Iniciamos aquí un recorrido que nos lleva entre los prados para acercarnos a los impresionantes acantilados marinos, viendo collalbas grises, bisbita común y costero, cantos de alondras colgadas en el cielo, agachadizas comunes, muchos conejos, especie realmente abundante. También chorlito dorado europeo con pollos, y muchas parejas de págalo grande que anidan en estos páramos, sufriendo las pasadas cercanas de estas grandes aves, así como algunas parejas de págalo parásito. Al llegar a los acantilados marinos, un espléndido espectáculo de Frailecillos, algunos de los cuales acuden con varios pececillos en el pico para entrar corriendo raudos a su madrigueras y alimentar a sus pollos. En estos acantilados marinos y algunos islotes cercanos hay una gran colonia de Alcatraces, que tiñen de blanco estos lugares. Con ellos, además gaviotas tridáctilas, fulmares, araos, alcas y otros. Impresionante. Grupos de págalos grandes mezclados con las innumerables ovejas, que forman una constante en el paisaje de Shetland. El regreso, algo pillados de tiempo, de tal modo que incluso valoramos la posibilidad de quedarnos en algún hotel de la zona si no llegamos a coger alguno de los dos ferrys que nos habían traído hasta este espléndido enclave. Finalmente, la estupenda conducción de Fernando Camuñas, nos lleva raudos y en hora para coger los barcos. Llegando a nuestro campo base, Lerwick, encontramos el bar de un hotel, donde a pesar de lo “intempestivo” de nuestra llegada (sobre las 22 horas) nos podemos tomar una pinta, que nos sabe a gloria. Un poco inoportunos han sido los tempranos horarios de cierre en Shetland, que nos ha impedido cenar de una forma más ortodoxa y tomarnos alguna que otra cerveza más. ¡Todo sea por la pajarería!

         El tercer día, casi más impresionante todavía. Aunque nos cuesta llegar a los sitios, ya que nos paramos continuamente a ver todos aquellos pájaros o focas que están cerca…Fuimos a la isla de Noss, en la zona este de las Shetland, para lo cual cogimos el ferry en Lerwick y pasamos a la cercana isla de Bressay, justo enfrente de Lerwick; allí nos detuvimos en un pequeño puerto para ver una foca que asomaba la cabeza del agua muy cerca, así como Ostrero, varias hembras de Eider con pollitos y una hembra de Serreta mediana. Después, otra parada junto a un pequeño laguito, donde nadaba una estupenda pareja de Colimbo chico y alguna pareja de Págalo parásito anidando. Conseguimos llegar hasta el paso hacia Noss, coincidiendo con algo así como el día de Puertas abiertas de este Parque, por lo que había algo de gente. Nos pasan hasta Noss en zodiac, ya que la distancia que hay que atravesar son unos 500-800 metros de distancia, todo lo más. En sus aguas ya vemos más eideres con pollos, un macho de éstos, colimbos chicos, muchos cormoranes moñudos y álcidos por todos lados. Nos informan de que no nos durmamos ya que el recorrido de la isla son 4 horas si no paramos mucho (¡cómo no íbamos a pararnos, si era el paraíso¡) ya que a las 5 de la tarde se cierra el paso de la ferry-zodiac. Impresionante, comenzando a ver focas en diversas zonas, perseguimos a Bisbitas costeros, oímos Zarapitos reales, nos sobrevuelan Págalos grandes y parásitos, con alguno de éstos muy cerca, Gaviones y Gaviotas de todas clases, Alcatraces, pero eso no era nada. Conforme nos acercamos a la parte más este de la isla, donde se encuentran los acantilados, comienza un fabuloso espectáculo con fulmares, frailecillos, araos, gaviones y la tira de alcatraces, con págalos y álcidos por todos lados. Vaya acantilados pletóricos de bichos, blancos de alcatraces…Nos hubiéramos quedado allí, pero la senda continuaba y la neumática lancha nos esperaba. Frailecillos a 1-2 metros, fulmares a menos, incluso. Los araos estaban desgraciadamente en las paredes verticales. También un grupo de Piquituertos comunes adultos por la parte superior de los acantilados. Si Hermaness y Sumburgh Head nos impresionaron, estos cantiles marinos de Noss fueron el clímax. Todavía nos sobró tiempo, comiéndonos un delicioso sándwich con coca cola y fruta a las 16,30 mientras esperábamos que se hiciera la hora. Solo lamentar el incidente de la pérdida de unos prismáticos. Cómo no íbamos a perder algo, con la de equipo y trastos que llevábamos y el stress emocional y fotográfico al que estábamos sometidos. Como siempre, regresamos a una hora imprudente, pero conseguimos cenar en un hotel de Lerwick.

         Al día siguiente, decidimos llegarnos hasta la isla de Moussa, situada también en la costa este, pero algo más hacia el sur. Al llegar al punto de salida del barco que nos llevaría a la isla, nos encontramos que no sale hasta las 12 horas. Bueno, nos atracamos de hacerles fotos a las gaviotas argénteas, canas, y hembras de eider con pollitos que nadaban en la playa. Decidimos acercarnos hasta otra zona, viendo bandos numerosos de ostreros en algunos prados, avefrías,  paramos a fotografiar unos preciosos zarapitos reales posados sobre los postes de un vallado. A lo lejos, un gran bando de gaviotas sigue a un tractor labrando. Nos tomamos un café bastante bueno en un bar de Bigthon, el St. Ninian´s Isle Café y nos acercamos a un tramo de playa situada en la costa oeste, donde vemos más ostreros, Lavandera blanca no enlutada, más hembras de Eider con pollos y a lo lejos acantilados marinos con gran cantidad de aves. El tiempo nos pasa tan rápido, que casi llegamos a coger el barco para Moussa. Mientras vamos hacia la isla, los alcatraces nos pasan muy cerca y muchos álcidos pescando en el mar. Llegamos a Moussa y nos desplazamos por ella en el sentido de las agujas del reloj, como nos indicaba alguna lectura que habíamos hecho, viendo en seguida Bisbitas costeros, Ostreros, Zarapito real, Fulmares criando en los huecos y bajo las piedras de un pedregal al borde del acantilado, mientras pasan volando Charranes árticos y Cormoranes moñudos, así como una pareja de Gaviones al borde del acantilado. Nos acercamos a éste y flipamos, pudiendo fotografiar muy de cerca una preciosa pareja de Araos aliblancos. Seguimos, viendo unas parejas de Págalos parásitos muy próxima, así como alguna pareja de Cormorán moñudo con jóvenes, cuando otro Arao aliblanco llega volando con un pececillo en el pico y se nos planta justo delante, con lo cual casi nos da un infarto. La foto perfecta, o al menos eso hubiéramos querido alguno de nosotros. Continuamos el recorrido, viendo al frente una pareja de gaviones con un pollo en un pequeño altozano, sobrevolados por los págalos parásitos, cuando vemos en una pequeña ensenada un grupo de focas sesteando. Deben haber entrado con la marea alta, porque en este momento está baja y realmente les sería muy difícil salir de allí. El camino nos lleva junto a una bonita colonia de Charrán ártico, siendo rápidamente acosados por éstos. La mayoría de las aves descansan cerca de la orilla de la ensenada de las focas, viendo algunos pollos grandecitos, si bien hay pp. incubando. Algunos acuden a bañarse a un pequeño lago en las inmediaciones, donde disfrutamos de la pareja más cercana de Colimbo chico que hemos visto, además hoy hace un día soleado y les tenemos bien de luz; al rato, uno de los ejemplares sale del agua y se pone a incubar en el nido situado en la misma orilla. También vemos algunos Pardillos piquigualdos que acuden a comer a las matas de cardos. El recorrido va terminándose, llegando hasta un hito de la historia y del paisaje: “The Broch of Moussa” una impresionante torre de la Edad del hierro, datada sobre 1.000 años a.c., donde nos cuentan que anidan los paiños. Como anécdota  comentar que esta torre se cita en la Orkneyinga Saga, que nos cuenta como en el año 1153 a.c. Erlend raptó a Margareth madre de Earl Harold y la llevó a Moseyerborg…

Allí, una pareja de Págalo parásito, con un ex de fase clara y el otro oscuro, se nos paran cerquísima. De vuelta hacia el embarcadero, contemplamos grupos de Cormoranes moñudos que descansan en un islote adyacente a la costa, así como más de lo mismo, con Estorninos negros acudiendo con ceba a los muros que hay junto al embarcadero, así como varias parejas de Chochines en estos muretes de piedra. De una balsita que hay junto a una caseta, vuela un Mosquitero sp., tan rápido que apenas si hemos llegado a saber que era un mosquitero. Una isla preciosa, con un día estupendo y soleado, que ha permitido realizar mejores fotos, especialmente de esos deseados Araos aliblancos, que hemos visto en distintos sitios, pero que no habíamos podido fotografiar bien y de cerca.

El colofón de la jornada fue el avistamiento, tras la vuelta, desde la playa de Sandwick, de una ballena… ¿minke?, en el estrecho que separa este pueblo de la isla de Noss .

(En diferentes lugares de estas islas hay carteles informativos colocados por el Shetland Sea Mammal Group para que la gente pueda identificar los cetáceos que se aproximan a estas costas)

         El quinto día sale nuevamente nublado, pero ya el tiempo ha cambiado, haciendo más fresquito, realmente la temperatura que sí nos esperábamos iba a hacer aquí. Nos dirigimos hacia Esha ness, una zona de acantilados marinos con alguna isla donde crían más aves marinas. En el trayecto hacia esta zona, volvemos a ver Cisne cantor con pollos en el lago de Keergord, también había Gaviotas reidoras y Gaviotas canas con pollos volanderos. En algunos otros lagos, volvemos a ver una nueva pp. de Cisne cantor y varias pp. de Colimbo chico. En uno de éstos, en Brae, vemos una Serreta mediana. Unos paisajes espléndidos, pasando por un estrecho istmo entre Mavis Grind (Mar del Norte) y Northmavine (Atlántico Norte), donde  si tiras una piedra llegas de un mar al otro sin dificultad de lo estrecho que es. En una pared vemos una colonia de Fulmares y encontramos una nutria atropellada de bastantes días atrás; al parecer un pasaje peligroso para ellas, de lo que da fe la presencia de una señal de tráfico aludiendo a la posibilidad de que se nos cruce una de éstas. Las focas asoman cercanas sus cabezas fuera del agua.

         Al llegar al faro de Esha Ness, (60º 29’ 3’’ N 01º 37’ 6’’ W) y en lagos adyacentes vemos alguna pp. de Colimbo chico, Gaviotas canas, Charranes árticos, un bandito de 20 Correlimos comunes, Ostreros, Collalba gris con jóvenes volanderos, más Bisbitas costeros y un bando de unos 20-25 Piquituertos, todo adultos, al que seguimos para fotografiarles. Los acantilados están pletóricos de Fulmares  y algunas pp. de Gaviota tridáctila. Junto al abismo pasan en vuelo, muy cerca, Alcatraces, Gaviotas tridáctilas, Págalos grandes y otros…A lo lejos, en una isla, se ven gran número de araos y alcas, todos ellos castigados cara a la pared.

         Un recorrido hacia el norte de este paraje, nos permite ver a págalos parásitos, gaviotas canas y Gavión bañándose en una pequeña laguna, así como alguna pareja de Corneja cenicienta y una pareja de cuervos merodeando por los acantilados, con chochines en los muros de piedra. Al poco de llegar a Esha ness nos ha caído una breve lluvia de apenas 5 minutos, y esa ha sido toda la lluvia que hemos visto en el viaje, menos mal. Regresamos, con la esperanza de tomarnos un “fish and chips” , ya que es casi temprano, en Frankie’s, en Sant Magnus Bay,  el Fish & Chips más al norte del Reino Unido según nos informa un cartel. Conseguimos que nos pongan el fish pero sin chips, que nos tenemos que comer en el coche, por cuestiones, como no, de horario. Mientras, aprovechamos para lanzar algunos trozos de comida a las gaviotas argénteas, reidoras, canas y sombría que, enloquecidas se lanzan sobre ellos, bajo la mirada crítica del propietario del local. Un momento mágico, que recordaba la película “los pájaros”, de Hitchcok. Por cierto, en las islas, cuando dejan la basura por la noche, la tapan con unas redes para evitar que las gaviotas accedan a ella. Algunas pp de Gaviota argéntea crían en el pueblo, teniendo incluso una de ellas anidando en una casa junto al albergue donde nos quedamos.

         El último día, el viento arrecia y el frío se ha incrementado, lo cual nos impele a visitar de nuevo la reserva de Sumburgh Head, para fotografiar a los frailecillos nuevamente. Después de desayunar, acudimos (como siempre) a un hipermercado Tasco, situado a la salida de Lerwick y junto a la costa sur, donde comprábamos víveres. En un lago adyacente vimos un grupito de Porrones moñudos. Hoy, sin embargo, nos toca parar un poco antes, ya que hay varias focas, viendo una hembra con un joven descansando junto a la orilla; sin embargo, la hembra lleva algún corte en el cuello con una extensa mancha de sangre en él y en la piedra donde descansa. Son rápidamente fotografiados. Continuamos, pero nos desviamos hacia el lago “Loch Spiggie”, un esplendido lugar de invernada de anátidas, donde se puede ver al “Goldeneye”, apelativo inglés para los porrones  osculado e islándico (desgraciadamente estas aves llegan en invierno). Aquí vemos algunos Cisnes comunes, Gaviotas reidoras, Avefrías, Zarapitos reales, Ostreros y otros. Finalmente nos acercamos a la costa, viendo una playita bordeada por acantilados, donde vemos Bisbita costero, 3 Pardillos piquigualdos que acuden a beber a un arroyo que comunica el lago con la playa, varias Gaviotas tridáctilas y otras aves, como 1 polla de agua…

         De nuevo en Sumburgh Head, hoy los frailecillos están algo más lejos, y aunque está nublado, podemos observar bien el paisaje espectacular de cortados e islotes repletos de vida, viendo islotes y cortados llenos de Araos comunes, paredes con algunas Gaviotas tridáctilas, nidos de Cormoranes moñudos, todo ello sobrevolado por Alcatraces, los Fulmares que vuelan a escasos metros, frailecillos y araos volando por doquier y págalos grandes en busca de robar o piratear al que vaya cargado con comida. Simon King, conocido por presentar la serie de Diario de los Grandes Felinos (Big Cat Diary) entre otros muchos programas, se encontraba ese día rodando un documental sobre el paraje y sobre los frailecillos. A la vuelta, paramos brevemente junto a una colonia de Charrán ártico y Gaviota cana situada en un gran pedregal costero, donde vemos jóvenes volanderos de Gaviota cana y un par de Correlimos comunes.

         Llegamos a Lerwick, parando nuevamente a ver las focas de esta mañana; hay varias focas, pero no está la foca herida. Mirando con el catalejo esta bahía junto a Lerwick, protegida del viento, vemos a lo lejos un bandito de unos 15 machos de Eider común, los cuales realmente se habían hecho de rogar, por lo que decidimos posponer la cerveza y la cena un ratito (hoy sí venimos con tiempo) para verles; sin embargo, antes de llegar hasta donde se encontraban los eíderes, bordeando la costa vemos buen nº de Ostreros, algunos Vuelvepiedras y, sorpresa, una Nutria, comiéndose primero un pez y más tarde jugando con nosotros al escondite pues apenas hemos conseguido verla bien después. Los eideres machos son observados más tarde, de cerca, estando éstos en proceso de muda y solteros, habiendo dejado a las hembras al cuidado de la prole, como nosotros (salvo Fernando).  Finalmente, cenamos en Osla’s Café Bar, un italiano con horario algo más amplio que lo que se estila en estas islas, para despedir con una “buena cena”, un viaje espectacular, que ha colmado de gozo nuestras expectativas ornitológicas y reforzado nuestra amistad. Por cierto, desde aquí, dar las gracias a los gestores primigenios del viaje a Shetland: Fernando Camuñas y David Bañuls.

GALERÍA DE FOTOS

FOTOGRAFÍAS DE LUIS FIDEL		FOTOGRAFÍAS DE JACOBO RAMOS
Frailecillo. Págalo Grande. Págalo Grande intentando expulsar a Jacobo de su territorio, no lo consiguió. Págalo Parásito de fase clara en vuelo. Págalo Parásito cerca de su nido. No sabemos que estaría fotografiando Toni. No sólo de pájaros vive el hombre.   FOTOGRAFÍAS DE TONI ZARAGOZÍ Cría de foca. Piquituerto procedente de Escandinavia. Chorlito Dorado. Jacobo fotografiando los Araos Aliblancos, tan cerca. Estornino Pinto, primer pájaro fotografiado al poco de bajar del avión. Hembra de Eider con sus pollos. Frailecillo. Los famosos ponis de las Shetland, criados para las minas. A punto de embarcar. Ornitólogos alicantinos en las islas Shetland. Fotografiando focas en la isla de Noss.   FOTOGRAFÍAS DE DAVID BAÑULS Frailecillo con ceba en Hermaness. Alca en el puerto de Lerwick. Pareja de Fulmares en Sumburgh Head. Colimbo Chico incubando en su nido de la isla de Mousa. Alcatraz Atlántico en Moss. Págalo Parásito de fase oscura en la isla de Mousa. Págalo Grande en el nido con su pollo en Hermaness. Gaviota Cana. Ostrero Euroasiático en Mousa. Fulmar en vuelo en Sumburgh Head. Charrán Ártico con ceba en Mousa. Cormorán Moñudo en Noss. Corneja Cenicienta en Unst. En la oficina de la RSPB de la reserva de Sumburgh Head con el encargado.		Alcatraces en el nido. Pareja de Cisnes Cantores con sus pollos. Pareja de Araos Aliblancos sin hablarse. Hembra de Eider con sus pollos. Frailecillos en su convento. Gavión Atlántico. Ostrero Euroasiático. Charrán Ártico. Gaviotas Tridáctilas en el nido. Colonia de Araos. Zarapito Real. Chorlitejo Grande.   FOTOGRAFÍAS DE FERNANDO CAMUÑAS Delante del pequeño avión que nos llevó a las Shetland, falta Jacobo que hizo la foto. Subespecie endémica de las Shetland de Chochín. Acantilados de Eshaness. Dactylorhiza maculata. Dactylorhiza majalis, ssp. purpurella. Charrán Ártico por la noche en el puerto viejo de Lerwick. Paisaje shetlandés. Frailecillo en Noss Fulmar en Eshaness. Broch of Moussa, torre de la edad de hierro. Foca sangrando por el cuello en Lerwick. En el New Harbour Cafe, donde desayunábamos todos los días, no recomendado para los amantes del buen café. El director de documentales de naturaleza, Simon King (a la derecha de la foto) grabando en el interior de un nido de frailecillo en Sumburgh Head. La última cena en las islas Shetland.   FOTOGRAFÍAS DE FERNANDO CAMUÑAS RIPOLL Pollo de Gaviota Argéntea caído del nido en una calle de Lerwick. Fotografiando frailecillos a placer.   FOTOGRAFÍAS DE JAIME CAMUÑAS RIPOLL                     Señal de peligro indicando nutrias cruzando y abajo una nutria atropellada. Bod en Bressay (antiguas chozas de pescadores) algunas se ofrecen como alojamiento barato, muchas no tienen ni luz ni agua.
También tuvimos tiempo de grabar unos vídeos: Un Págalo Grande atrapó un Gavión en aguas del puerto de Lerwick, aunque al final pudo escapar.